Archiv für den Monat August 2026

Am 31.08. feiern wir Sommerfest!

Liebe Eltern des SpielRaum Emsdeich,

hiermit laden wir euch herzlich zu unserem Sommerfest am Montag den 31.08.2026 ein. Das Sommerfest findet in der Zeit von 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr statt. Ob es in unserer Einrichtung, oder doch auf einem Spielplatz stattfinden wird, geben wir euch noch rechtzeitig bekannt. Wir warten noch auf eine Wettervorhersage 😉

Wir freuen uns darauf mit euch und euren Kindern gemeinsam das Ende des Sommers zu feiern.

 

—–

 

Dear Parents of SpielRaum Emsdeich,
We cordially invite you to our summer party on Monday, August 31, 2026. The summer party will take place from 3:00 p.m. to 5:00 p.m. We’ll let you know in advance whether it will be held at our facility or at a playground. We’re still waiting for the weather forecast 😉
We look forward to celebrating the end of summer with you and your children.

Datum: 17. August 2026

Kategorie: Allgemein

Elternabend

Liebe Eltern des SpielRaum Emsdeich,

wir laden euch herzlich zu unserem ersten Elternabend am Montag den 07.09.2026 von 16:30 bis 18:00 Uhr ein.

Der Elternabend wird im SpielRaum Emsdeich stattfinden. Es wäre toll, wenn von jedem Kind eine Bezugsperson teilnehmen kann. Bitte kommt OHNE eure Kinder zum Elternabend.

 

 

Dear parents of SpielRaum Emsdeich,

We’d like to invite you to our first parent-teacher meeting on Monday, September 7, 2026, from 4:30 to 6:00 p.m.

The meeting will take place at SpielRaum Emsdeich. It would be great if one parent or guardian from each child’s family could attend. Please come to the meeting WITHOUT your children.

Datum: 17. August 2026

Kategorie: Allgemein

Nächste Schließzeiten

Unsere nächsten Schließzeiten:

08. und 09. Oktober 2026

23. Dezember 2026 – 07. Januar 2027

Datum: 17. August 2026

Kategorie: Allgemein